Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
14:27 

Смерть приходит в Пемберли

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Надо вынырнуть из отзыва на 5 мин, силов нет!

А приятный сериал, точно!
Мне понравились актеры. Во всяком случае, главные герои. Я просто не ждала, что они будут похожими на Дженнифер Эли и Колина Ферта, поэтому и не разочаровалась. Мистер Дарси хмурый, но в общем симпатичный. Элизабет немножко усталая, немножко подурневшая - ну так ребенок, знаете ли, в те годы беременеть и рожать было довольно опасной лотереей. Но у нее все равно милое и умное лицо, а мистер Дарси, как мы помним, запал как раз на умные глаза.


Еще мне понравился обоснуй. Из романа Ф. Джеймс сценаристы вытащили интересные зерна и хорошо, на мой взгляд, их развили. Глухая, давнишняя злость Дарси на Уикхема - а под ней, еще глубже, все-таки проведенное вместе детство, детская привязанность друг к другу... и, что еще важнее, общие воспоминания. Давняя история из их детства с повешенным подростком-браконьером, запомнившаяся обоим. История, которая для одного - напоминание о том, что могут сделать люди, которым дарована власть, а для другого - хорошая такая зарубка на память о том, что отъем средств у населения надо все-таки производить в рамках уголовного кодекса. Дарси ведь именно поэтому и верит, что Уикхем не мог быть убийцей.

А еще мне нравится тот момент, что Дарси не выдерживает и все-таки напоминает Элизабет, что она ему не вполне ровня. Не вот так прямо напрямую, но недвусмысленно. В момент злости и досады, да. Но бьет в больное место. И потом очень казнится и просит прощения. А потому что работа над собой - она вроде уборки: раз и навсегда ее не сделаешь. Будут срывы, будут откаты. И Лиззи, как умная женщина, это понимает. Это горькая обида, но любимый человек раскаивается, что ее нанес. Значит, надо простить.

Очень хорошо показана история Лидии и Уикхема, лучше, чем в романе. Лидия, конечно, избалованная дуреха... но это в чем-то и защитная реакция на супружескую жизнь с Остапом Бендером. Она тоже авантюристка, она вполне смирилась с кочевой жизнью и прекрасно понимает, что такое ее муж. Сцена, когда Лиззи пытается ей рассказать об очередной интрижке Уикхема и его внебрачном ребенке, совершенно замечательная: "Я лучше узнаю это от сплетников. Тогда смогу их облить презрением за то, что разносят сплетни. А мы с Уикхемом это переживем". За шесть лет Лидия тоже помудрела. И прощается с мужем накануне казни она тоже очень достойно и храбро, изо всех сих стараясь облегчить ему этот момент. Зато когда все беды миновали, снова становится прежней веселой кокеткой.
Да и Уикхем тоже интересно раскрылся. Это такой тип авантюриста, который вполне может и героем стать на войне невзначай. Он храбрый и неглупый, а на войне этого бывает достаточно. Но в мирное время ему деваться, конечно, некуда. Придется уже в Америке переквалифицироваться в управдомы.
Уикхемы

Совершенно правильно сценаристы убрали из текста все отсылки на другие романы Остен. Для меня они просто дико смотрелись. Вообще роман мне, как я уже писала, не особенно понравился. Ф. Джеймс вообще-то автор современных детективов, я даже читала когда-то ее роман "Маяк". Но детективная история с героями Джейн Остен, как мне кажется, ей не удалась. Но - вот ведь штука какая! - в качестве основы для фильма роман оказался даже и неплох.

@темы: кадры, книги, фильмы

22:34 

lock Доступ к записи ограничен

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:02 

Доступ к записи ограничен

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:58 

"Наследник торговца солью"

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Читаю очередную книжку на немецком - исторический роман, купленный минувшим летом за 1 евро денег.
Ну что тут скажешь. Истории там, по-моему, ровно на 1 евро и есть. Самый сильный внутренний протест у меня вызвала сцена, в которой семейство торговца солью, сидящее на тяжело нагруженной и запряженной быками повозке, как-то одномоментно сгорает, потому что мост, на который они въехали, был облит смолой и подожжен. Я, конечно, не физик, но мне что-то кажется, что облитые смолой бревна горят не как бензин, у героев хватило бы времени уехать с моста, пусть и обожженными-опаленными. А если бы быки запаниковали, так и галопом с моста ускакать. Ну или в крайнем случае сигануть в воду.
Любимый считает, что автор описывал физику взрыва, а не поджога. Действительно, был бы мост заминирован, все бы сложилось и было бы совершенно логичным. Но раз уж ты замахнулся на 12 век, так и описывай 12 век, будь добр!
Собственно, в воду с моста сиганул ГГ, повинуясь воле автора. Но это вышло в духе Марти Сью. И вообще ГГ чем дальше. тем больше походит на Марти Сью: он и со зверюшками хорошо общается, и оружием владеет, и очень вовремя вспоминает всякие полезные вещи, несмотря на травматическую амнезию...
Хисторикал наци в моем лице не сильно доволен. Но в качестве языковой практики, оно, конечно, жрабельно. "Степной волк" на немецком у меня тоже лежит, но его читать пока ну совершенно не тянет. Ерундистику читать приятнее )))))

Еще помаленьку читаю журналы. Там активного языка, конечно, больше. Снова выписываю отдельные слова и целые фразы. Надо будет освоить манеру автора "Сов нежных" и составлять связные предложения из выученного, больше будет проку.

@темы: лытдыбр, книги, Германия, немецкий

12:30 

Отрывок из книги "Черкасов" Ю. Герасимова

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Я чую, чудо-трава еще не кончилась.

…Царская опочивальня. Больной царь Иван, собрав последние силы, просит, убеждает, умоляет стоящих перед ним бояр:
– Крест целуйте наследнику… законному… Дмитрию…
Бояре молчат. Только в их глазах читает царь отказ.
– Сыну моему крест целуйте…
Каменно молчат бояре. Бросившись на колени, обливаясь слезами, Иван обращается к каждому в отдельности:
– Палецкий Иван… Щенятев Петр… Ростовский Семен… Колычев-Умной, пример подай! Колычев-Немятый, почто молчишь?..
Горько плачет царица Анастасия. Торжествующе смотрит на Ивана боярыня Ефросинья Старицкая – смертельный враг, глава боярского заговора.
Яростное отчаяние душит Ивана. Вот сейчас, сейчас крикнет он в лицо боярам, этим предателям земли Русской…
И вдруг в эту секундную паузу в его сознание проникает чей-то незнакомый голос, монотонно, одну за другой называющий какие-то фамилии, имена, цифры. Что это?! Кто посмел!!!
Рядом, за тонкой стенкой декорации, продолжаются военные будни – идет выдача талонов на продукты. Выкрики, споры, шум. И непонятно кто – еще не Черкасов, но уже не Иван – исступленно, гневно кричит:
– Изверги! Замолчите! Ничего не понимаете!
На минуту шум за стенкой стихает, потом вспыхивает снова.
Черкасов, путаясь в длинной белой рубахе, пробегает мимо ошеломленных бояр, мимо Эйзенштейна, оператора Москвина. На ходу срывает с себя тяжелый нагрудный крест. Влетает в тихую гримерную. Горюнов возится над париком.
– Коля! Николай Константинович, что случилось?
На глазах Черкасова все еще кипят слезы обиды – чьи? Его? Ивана? В ярости он ударяет кулаком по столу. Под руку попалась гримировальная коробка – коробка смята ударом, летит в сторону.
– Николай Константинович, что с тобой?
– Молчи! Ничего вы все не понимаете! Ты-то должен знать, что такое настрой для актера!
Руки грубо и быстро срывают с лица бородку Ивана, хватают одежду.
Все! Выскочил из комнаты.
Спустя несколько минут в гримерную приходит Эйзенштейн. Руки за спиной – всей студии известно: значит, сердится. Рассказывает Горюнову, что произошло.
– Сегодня царюгу трогать не будем. Завтра вместе с тобой к нему сходим.
Черкасов в «Лауреатнике» закрылся в своей комнате, никуда не выходит. Переживает, вспоминает, думает, и понемногу гнев отпускает его.
На следующий день в дверь тихо стучат. Слышится мягкий голос Горюнова:
– Николай Константинович, ты дома? Открой, пожалуйста!
Черкасов немного медлит. Из-за двери доносится веселый голос Эйзенштейна:
– Открой же, изверг рода человеческого! Царь, ну не сердись!

bookz.ru/authors/u-gerasimov/4erkasov_342/page-...

По ссылке как раз глава про съемки "Грозного". Прочитала с большим интересом.
Кое-что уже попадалось раньше, в воспоминаниях Н. Черкасовой, С. Бирман, Кузнецова и самого С.М. Но факт, что между первой и второй серией Черкасов в Ленинграде еще и в театре успел сыграть Грозного, мне раньше был неизвестен. А эта работа здорово повлияла на образ Ивана во второй серии.

@темы: Эйзенштейн, книги, ссылки, фильмы

13:18 

Лытдыбр

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Наконец догрызла 2 том сочинений Эйзенштейна. Медленно читаю. То есть читаю-то быстро, но небольшими порциями, потому что это ну очень питательная кормежка головы. Офигеваю с анализа картин, например, портрета Ермоловой или "Октябрьской идиллии" Добужинского. Из последних откровений - мысль о том, что библейская притча о хлебах и рыбах это тоже история о монтаже. Ага, всё монтаж. Вообще всё.
Суть идеи в том, что при монтаже (что в кино, что в театре.... да и в литературе, собственно говоря) главное - не вываливать на зрителя жызнь полным ушатом, а отобрать несколько самых важных деталей. Чтобы проняло. Чтобы наступил катарсис. Это и будет "накормить пятью хлебами и двумя рыбами"...

Съездили в Финляндию на три дня. В первый день после ночного переезда до Хельсинки вышел конфуз: были такие балдовые, что я забыла обо всем вообще. Не только поздравить родных и бабушку с Днем Победы хотя бы смс-кой я честно поздравила восьмого, но родные все равно обиделись, но и поздравить хорошего друга с днюхой, которая тоже выпадает на 9 мая а вот это просто позорище :apstenu:. Просто в вакуум какой-то провалились, ни единой мысли в головах не было. Культпрограмма, естественно, тоже не состоялась.
Вернулись - пришлось извиняться перед родными и другом.
А головы на второй день все-таки покормили: попали аж в два музея.

Подсаживаю на "Грозного" старинную подругу, первую серию они с мужем уже посмотрели. Я, понятное дело, про Феденьку сказ веду. Робко надеюсь, что и у "Парфюмера" два читателя увеличатся до цельных трех.


Занимаюсь с ученицей, сил на семилетнего ребенка уходит немеряно. Однако пока что это самый стабильный заработок. Эй, питерские други, может, летом кто надумает аглицкий получить? Не питерские други - по скайпу тоже можно, если чо, я теперь это умею.

@темы: лытдыбр, Эйзенштейн, Феденька, книги

14:20 

Образ Эйзенштейна в художественной литературе

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Я периодически перечитываю книги, которые любила в детстве. Много нового с годами начинаешь видеть.
Перечитывала недавно повесть Льва Кассиля "Великое противостояние" - и подумала: батюшки, а режиссер Расщепей-то с Эйзенштейна списан!
Из примечаний узнала, что не ошиблась: образ собирательный, но да, один из прототипов - Эйзенштейн. Только С.М. главные роли в собственных фильмах не играл - и правильно делал! Ничего не могу с собой поделать - когда режиссер сам у себя играет главных героев, мне это кажется дурным тоном, так же, как когда учитель учит в школе собственных детей.
Несмотря на это, все равно очень обаятельный герой у Кассиля вышел.

Съемка Бородинского боя

Но так вот думаешь: страшно, что Кассиль так точно предсказал смерть прототипа за восемь лет до произошедшего. Тоже больное сердце, тоже ожидаемая, и все-таки внезапная смерть.
Этот отрывок цитировать не буду. В детстве таких вещей не понимаешь до конца. А теперь спокойно читать его просто не могу.

@темы: книги, Эйзенштейн

13:46 

Виктор Шкловский, "Эйзенштейн"

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Выменяла тут книгу на шоколадку, с удовольствием читаю.

Самое интересное, конечно, автор передрал из собственно автобиографических заметок С.М. Местами до цитат. Но и взгляд со стороны любопытный. Очень нравится, что Шкловский параллельно пишет о Чарли Чаплине - получается информативно; люблю, когда эпоха дана в перспективе.
Естественно, сразу полезла читать про "Грозного". Автор тоже пишет, что Федька двухголовый: с мужской и с женской головами. Пишет, что свечку не держал и мы, конечно, не будем делать поспешных выводов... но все и так знают, что это был слоненок все в общем и так ясно. Еще сравнивает пляску опричников с хлыстовскими бдениями - вот это для меня что-то новенькое. С точки зрения алхимии Синильга фильм как-то анализировала, а вот параллели с хлыстовством мне пока не попадались.
Еще Шкловский пишет, что за повествованием следить сложно... что много линий сразу...
?
Возможно, это такой реверанс в сторону генеральной линии партии, вроде неизбежных цитат из Ленина.

@темы: Дионис, Феденька, книги, Эйзенштейн

13:55 

Про каникулы, короткой строкой

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
-Не успела доснимать год (ГОООООООД!!!!) недоснятую кукольную историю про Ланса в трактире.
-Не посидела в кафе с милягой коллегой, которая очень хочет дружить.
-Не покаталась на финских санках.
-Не свершила подвигов на ниве шитья.

-Съездили с любимым в Москву к друзьям и чудесно с ними пообщались. Ящик водки и всех обратно! :gh3:
-Сходили в Москве на бал Лоренцо Медичи (правда, блондинка XV века из меня не получилась - видимо, я говорила глупости со слишком серьезным лицом).
-Потусила с другой коллегой, с которой мы дружим уже давно (внезапный сыч, :dances: )
-Виделась еще с двумя старыми друзьями.
-Обзавелась новой ученицей.
-Один прежний ученик решил возобновить занятия (и времени, чувствую, у меня не будет вообще ни на что... однако полковник Кудасов нищ, и ему очень нужны подработки).
-Пишу собственную вещь - текст, особо не отягченный морально и интеллектуально; от процесса балдею.
-Посмотрела передачу про Эйзенштейна, что хотела сделать с лета ))) Я не тормоз.
-Чтение тоже радует: одновременно штудирую теоретические работы все того же Эйзенштейна, дневник Феликса Юсупова и учу ангстовый немецкий по "Монстрологу".
-По моей пьесе ставят спектакль!!! :super:

Это были хорошие каникулы. Теперь осталось продержаться два с половиной месяца, дальше будет лето и легче.

@темы: отчеты, лытдыбр, книги, друзья, Эйзенштейн, Феликс

12:56 

"Колокольчики", вдогонку

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
В ходе поисков исполнения, которое мне нравится, с грустью выслушала, как некий, судя по манере исполнения, оперный певец вместо "чепрак" поет "чеРПак". Конь с узорным чеРПаком :facepalm:
Любимый сначала решил, что это я так неудачно шучу. Потом высказал предположение, что это конь в пальто.

А если серьезно, то я не согласна с автором заметки. Он пишет этак походя, что А. К. Толстой, завернувши круто вправо, перестал-де быть поэтом, потому что вторые "Колокольчики" - произведение конъюнктурное.
Боюсь, что не конъюнктурное. В этом-то и печаль. Если человеку неспокойно, если нет внутренней опоры и внутренней свободы... Если идет война, и человека накрывает, как снежком, ощущение того, что страна в осаде и кругом враги... Вот тут-то и начинаешь испытывать потребность пойти и сказать всем, что Русь жива. Тут-то и цепляешься за "хозяина": "Всех его исполнил вид / И любви и страха, / На челе его горит / Шапка Мономаха..."
Как говорил герой В. Невинного в фильме "Гараж": "Да! Я люблю наше начальство!"

Тоже источник силы, чего уж там. А для Толстого еще и источник вдохновения оказался: и поэмы еще были, и драмы, и "Князь Серебряный". Хороши они или плохи, это уже вопрос вкуса, и каждый читатель на него отвечает сам.
А перед совестью сам автор, думаю, давно ответил.

***
Из не вошедшего в окончательный вариант:

Вам тоски не заглушить,
Свет не сделать милым,
Старины не воротить
Говором унылым.

@темы: книги

19:46 

Еще про книги

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Почти догрызла второй том собрания сочинений Эйзенштейна, неожиданно очень понравились статьи про монтаж - боялась-то, что, не будучи специалистом, совсем ничего не пойму. Но узкоспециального у него там не так уж много. Зато есть безумно интересные пассажи про то, как работает человеческая психика, создавая образы, про символику цветов, про литературу, театр и музыку.

Очень запала в душу идея о том, что на ранних этапах развития человечества один и тот же цвет означает одновременно понятие и его противоположность (желтый - любовь и ревность, зеленый - жизнь и смерть, золотой - сокровища и фекалии). А в средневековье, скажем, значимыми уже оказываются оттенки одного цвета

К вопросу о цвете любви в романах Рика Янси, о которых я писала постом выше: теплый желтый - любовь, дающая жизнь, водянисто-желтый - мертвечина, смерть, любовь как всепожирающее чудовище.

Мне страшно интересно, как бы Эйзенштейн воспринял такой вид кинематографического искусства, как клипы. Особенно где есть нарезка из существующих фильмов, т.е., по сути, монтаж, построенный на поиске новых смыслов. И что-то мне кажется, что отмахиваться от этого он бы не стал. Счел бы чем-то вроде простого упражнения для начинающих режиссеров.

@темы: Эйзенштейн, книги

19:26 

И еще два слова про "Монстролога"...

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
...хотя тут, наверное, эту траву мало кто курит.

Мне нравятся эти книги, помимо всего прочего, за то, какая там любовь.
Она там разная. Это теплая освещенная комната, золотистый свет, желтое платье девочки, каштановые волосы матери - и той женщины, которая в первый раз показалась мальчику самой красивой на свете. Это предзимье в лесу, когда из ветвей вслед тебе смотрят мутные желтые глаза Вендихо - замкнутого в кольцо вечного голода, который, утоляясь, становится только сильнее. Она не дает уйти от человека, жить с которым рядом мучительно. Она заставляет по-звериному выть, когда этот человек уезжает.
Это то, что ты даришь другому человеку - так в нем человеческого становится немножко больше, а в тебе немножко меньше.

Любовь прогрызает ходы между ребер (с).

Маленькое сужденьице по поводу

Ну и самое хорошее. Это нигде не сказано в лоб. Это показано, причем показано постепенно. Наверное, этим романы Янси меня тоже цепляют. Их было бы очень легко написать банально. Да и идеи, если уж прямо строго-престрого придираться, неоригинальные. Что может быть банальнее, чем писать про любовь и про человеческую натуру? Ан вот нет. Не возникает у меня ощущения того, что автор играет с читателем. Наоборот, кажется, что они идут рука об руку, и писатель делится тем, что так важно для него самого.
Хотя на самом деле, конечно, это игра. Сейчас все играют. Просто Янси играет тоньше: на первом плане чудовища, ужастики, кровь и кишки, а на втором - люди и их взаимоотношения. И радостно мне, наверное, оттого, что не наоборот.

@темы: книги, немецкий

02:10 

Лытдыбр читательский

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Читаю очередного "Монстролога", опять же ж на немецком. Этой чернухе стррр-ррашно идет именно немецкий язык.
Русские переводы, экскьюз май френч, прямо какашечные нынче стали. Пропадают целые абзацы, вообще совсем народ в издательствах ухи ел много.

К моей... хотела написать "радости", но что-то это как-то больно громко, скажем так - к некоторому моему облегчению, "Монстролога" в книжном магазине в Гамбурге убрали-таки из детской литературы и поставили в фэнтези. У меня не вызывают радости все это 16+ и 18+, но это все-таки не детская книга. В фэнтези ей самое место.
Хотя, елки, как и в те разы, думаю, что очень оно неоднозначно. "Проклятье Вендихо" вот как-то совсем про абьюз получается. Да вообще все три читанные мной книги без особых усилий упихиваются в т.ч. и в историю о домашнем насилии. "Ученик монстролога" - два человека знакомятся, проясняют, чего и как, выстраивают отношения. По поводу "Вендихо", по-моему, любой психотерапевт скажет "Ага!". Особенно за душу берет, блин, эпизод, в котором мальчик шарахается от взрослого, когда тот выказывает что-то отдаленно похожее на родительскую ласку: не привык Уилл к такому обращению, оно его пугает. "Остров крови" - а вот что, товарищи, у нас получается из ребенка на выходе.
Еще поработаю предсказателем. Почти уверена, что в четвертой книге Уилл профессора прибьет. Хотя как это будет обставлено, не уверена.

И... вопрос: а не зря ли это убрали из раздела детской литературы? Ведь бывают такие отцы, бывают такие отношения. Может быть, не стоит от детей прятать такую правду?
С третьей стороны, того, что, по моим представлениям, вкладывают в детские книги о насилии в семье, в "Монстрологе" нет. Нету позитивного примера... нет телефона спасательной службы. Есть монстры под кроватью, есть монстры, дышащие в спину. Есть понимание того, что абьюзеру ( назвать Пеллинора "насильником" у меня все-таки не поворачивается язык) самому очень хреново, что он - человек ущербный. И есть идея о том, что детская психика эластична и много чего может вынести. И о том, что любовь может вынести еще больше.
Нет. Все-таки правильно убрали в фэнтези.

@темы: лытдыбр, книги, немецкий

13:55 

Мужиков осталось совсем немного

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Посчитала - два нумера. Ну, если не считать Федю (который, как мы помним, шел вне конкурса), то три.
Надо использовать нумера с умом )))

1. Феликс Юсупов. Прекрасен, как рассвет, и ничего тут ни прибавишь, ни убавишь.

Портрет работы Серова, 1900 год

Феликс +

2. Роберт Луис Стивенсон
Я не так уж много читала собственно его произведений (кроме совсем уж программных), даже "Катриону" не осилила. Но у меня крышу срывало от его биографии, которая интереснее (и трагичнее), чем любая книга.


А вот таким Стивенсон был в молодости, пока дороги и туберкулез его не обглодали

Пользуясь случаем, говорю спасибо Андрею Максимову - автору замечательной повести "Дом Туситалы", которую я читала в журнале "Пионер" и плакала навзрыд. Вот тут она, по ссылке, с теми же иллюстрациями, что были в журнале: profilib.com/chtenie/136105/andrey-maksimov-dom...

3. Альбрехт Дюрер

Я в детстве воспринимала некоторые картины как фотографии. И точно помню, что и эту репродукцию в детской энциклопедии восприняла так же.
Красивый какой дяденька, рассеянно думала я.
Мне было восемь лет.

4. Ну и опять же вне конкурса.
Красота - штука субъективная, и представление о том, что вот это-то и это-то красиво, складывается медленно. Поэтому немножко покажу, как оно у меня складывалось.

Даже и красиво получается, на самом деле. Порядок - хаос - высшая гармония

Вот теперь точно всё.

@темы: 25, Серафита, игры, картинки, книги, красивые люди, ссылки, стихи, флэшмобы

12:47 

Официантки и ведьма

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Я тут давеча выкладывала пост про книжку Поля Берна "Лошадь без головы": briansherman.diary.ru/p201277712.htm

Очень интересно перечитывать книги, которые тебе нравились n лет назад. "Лошадь без головы" мне в детстве нравилась дико, но за минувшие годы я крепко подзабыла, чем именно. Ну то есть я была уверена, что дело в Марион. И дело действительно оказалось в Марион. Но в книжке много всякого и помимо Марион!
Во-первых, дело, конечно, в таинственности повествования - клады, загадки, заброшенные заводы и жизнь у железной дороги. Во-вторых, я была, видимо, как раз в том возрасте, что и герои книжки - когда уже сбиваешься в стайку с друзьями и своими силами обустраиваешь себе штаб в сарае, но при настоящем горе еще бежишь за помощью к родителям. В-третьих - и это я тоже поняла только теперь - в книге были очень хорошие иллюстрации, замечательно передававшие атмосферу. В-четвертых, я вообще любила читать про детей за границей, но про это я уже писала в вышеупомянутом посте.

При этом я отдавала себе отчет, что кое в чем книга провисает. Например, у автора не получилось одинаково интересно описать всю компанию героев - слишком их много, и большинство - явные статисты (кстати, это и иллюстратор передал на групповом портрете). Помню, что настораживала меня заброшенная фабрика - такая ситуация казалась неправдоподобной; до того момента, когда мы с компанией сорокоманов полезем в заброшенное артиллерийское училище, оставалось лет восемь.
Но все это были мелочи по сравнению с Марион и ее собаками.

***

Когда я училась на филфаке, у нас было несколько молодых учительниц по страноведению - как-то группой они у нас преподавали, методику, что ли, отрабатывали какую-то. Нам приносили много самых неожиданных газетных статей. В одной из них - точно помню - речь шла о феминистках. Точнее, о гендерных стереотипах - автор приводил великое множество цитат из художественной литературы, в которых фигурировали девушки и девочки. Внушительная подборка была как раз посвящена пятидесятым годам. Отчетливо помню отрывок из какого-то романа про "Великолепную пятерку" Энид Блайтон - где умный мальчик, "мозг" группки ребят-сыщиков, посылает девочек из своей компании варить какао. Не то чтобы он их не уважает и не ценит. Просто они же девочки. Кому как не им и варить какао?
В "Лошади без головы" действуют три девочки. Две их них - практически статистки, они в какой-то момент тоже варят какао и подают его "ловко, как официантки". В детстве я, конечно, не отслеживала деталей, и какао меня не удивило. Ну девочки и девочки, какао и какао. Проходной момент. Это едва ли не единственное, что они вообще в книге делают.
Но Марион - совсем другое дело. И теперь я понимаю совершенно точно, что в эту компанию одиннадцатилетних мальчишек и "официанток" как-то невзначай затесалась... ведьма.
Марион умна и наблюдательна, с мальчишками она ведет себя совершенно свободно - может и поцеловать в знак расположения. И никого не боится - ни полиции, ни жуликов. У нее есть друзья - очень много друзей.
Я все думаю, что вот это послевоенное железнодорожное предместье Парижа (жив еще тот мопсик, которого забыли в конце войны удиравшие немецкие офицеры) - замечательное место для маленькой ведьмы. Никому нет до нее особенного дела, у взрослых в этом полуголодном, холодном, грязном пространстве мало времени на детей. В школе ей не мешают - у учителей, видимо, хватает и своих забот. Соседи скорее склонны пользоваться ее даром - в конце концов, ни у кого не скисает молоко, да и вообще на дворе пятидесятые годы, все разумные взрослые люди знают, что ведьм не существует. А про друзей и говорить нечего: она в этой компании абсолютно на своем месте. Как и девочки-"официантки" - к слову сказать, особенной дружбы с этими девочками Марион не водит, она обычно разговаривает (и верховодит) с мальчишками.
Ей никто не мешает. И дар ее расцветает во всю мощь.

Ведьма Марион и ее собаки

@темы: книги, ссылки

17:26 

По десять франков за кусок

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
28.11.2014 в 16:29Пишет inna-nova:
Париж
1954й

URL записи

Я в детстве очень любила книжки про жизнь детей за рубежом. В капиталистических странах то есть. Как-то ужасно интересно было читать про этих ребят - вроде таких же, как мы, а вроде и не таких...

Пара слов про умное

И вот на днях я нашла в сети книжку, которая мне в детстве просто дико нравилась. Увидела ее как-то у девчонки из хоровой студии и тоже захотела прочитать: такое завлекательное название!



И иллюстрации были очень хорошие, Г. Филипповского. Вот тут по ссылке целая подборка: shaltay0boltay.livejournal.com/41326.html

А вот тут можно почитать саму книжку: www.e-reading.link/chapter.php/5775/1/Berna_-_L...
При чем тут десять франков, говорите? А просто я, перечитывая историю несколько дней назад, очень удивилась ценам, которые обозначены в этой "Лошади". Пятидесятые годы, Франция... ничего о жизни в стране в это время я толком и не знаю, вот только по детским книжкам, в которые просачиваются интересные мне подробности и реалии.
Пудинг - десять франков за кусок. Сходить компанией в кино - пятьсот.

@темы: фотографии, ссылки, книги, картинки

12:13 

Если у меня когда-нибудь будет много свободного времени...

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
...то я прочитаю толстые-толстые книги, на которые у меня сейчас нет времени. Были б они не такие толстые, читала бы в транспорте, но поскольку это реально нереально, так они и лежат недочитанные.

1. "Улисс" Дж. Джойса
Это бы в деревне с ним засесть, где читать больше вообще нечего )))))) А то я как нормальная филологическая дева: № раз начинала, № раз читала кусками... Журнальное издание осилила, а томяру пока нет. Есть к чему стремиться!

2. "История Рима" Т. Моммзена
У нас только один том, и я его начинала читать с огромным удовольствием - правда, интересно написано. Но размером том немногим уступает "Улиссу" - в сумку, конечно, лезет (у меня все сумки такие, в которые можно упихать и "Улисса", и Моммзена), но сразу положить кирпич было бы проще. Я же еще гору учебников с собой таскаю.
А мы были в городе, где родился Моммзен. Это городишко Бад Ольдесло, двадцать минут езды от Любека. Как едешь в Любек из Гамбургского аэропорта, обязательно проезжаешь этот городок. Там и родился историк Моммзен. У них гимназия названа в его честь.

3. "Художник-декабрист Николай Бестужев" И. Зильберштейна
Монументальный труд, множество репродукций! Обожала их в детстве разглядывать. А вот текст толком не читала - сначала маленькая была, потом сумки стали тяжелые.

@темы: книги

19:04 

Еще один Дионис

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Хоть и пострадало лицо, а все равно глаз не отвести.
Кстати, о глазах - видимо, были инкрустированные. Живые...



"Здесь царствовало безмолвие. Зрачки бога, два прозрачно голубых продолговатых сапфира, сияли страшною жизнью при месячном блеске, прямо устремленные на монаха. Парфений вздрогнул и перекрестился.
Он взлез на жертвенник. Недавно верховный жрец, Юлиан, раздувал на нем огонь. Ступни Парфения почувствовали теплоту непростывшего пепла. Он вынул из-за пазухи шило. Очи бога сверкали близко, у самого лица его. Художник увидел беспечную улыбку Диониса, все его мраморное тело, облитое лунным сиянием, и залюбовался на древнего бога.

Потом начал работу, стараясь острием шила вынуть сапфиры. Часто рука его, против воли, щадила нежный мрамор.

Наконец, работа была кончена. Ослепленный Дионис грозно и жалобно взглянул на него черными впадинами глаз. Ужас охватил Парфения: ему показалось, что кто-то подсматривает. Он соскочил с жертвенника, подбежал к веревочной лестнице, вскарабкался, свесил ее на другую сторону, даже не закрепив, как следует, так что, слезая с нижних ступенек, сорвался и упал. Бледный, растрепанный, в запачканной одежде, но все-таки крепко сжимая сапфиры в руке, бросился он, как вор, через улицу к монастырю."

Д. Мережковский. "Юлиан Отступник"

@темы: фотографии, книги, Серафита

11:30 

Заметила интересный момент

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
При том, что для меня по-прежнему важна история как таковая и историчность в текстах, граница восприятия у меня как-то здорово расширилась. Настала некая внутренняя гармония между исторической правдой и вымыслом автора, принадлежащего к другой эпохе. Вот прямо отделилась у меня в миске пшеница от чечевицы.
Потому что вот тут-то, на границах восприятия прошлого настоящим, и начинается самое интересное и вообще раздолье для литературоведа.
Честно признаюсь - помогают мне в этом исторические фанфики, которых я перечитала за полтора месяца приличное количество (дорогие авторы, спасибо вам еще раз). Хотя называть ли их фанфиками, я теперь уже сомневаюсь. Просто тексты. С точки зрения истории как науки вообще всё фанфики.

И очень, очень помогает Эйзенштейн.

@темы: книги, Эйзенштейн

01:10 

Дочитала "Монстролог и остров крови" Рика Янси

Надо уметь относиться со здоровым цинизмом к собственным нездоровым фантазиям (с)
Забористая трава! Всё ломала голову - слил автор финал или не слил? Всё-таки мне кажется, что не слил. Да, с Самым Главным Монстром он читателя наколол. Да, кое-что было предсказуемо. Но... а вот не всё было предсказуемо! И предсказуемо было не так, как поначалу предсказывалось!

Стинк меня послушал и выдал мысль о том, что "Остров крови" это такой "20000 лье под водой" шиворот-навыворот. Есть маленько.

Нежно хороши в романе Янси камео известных людей той эпохи. Артюр Рембо аденского разлива особенно прекрасен.
Уортроп: -Я в молодости тоже занимался тем же, чем вы...
Рембо: - Кофе торговали? :gigi:

Но все-таки читать на немецком английскую книжку - это изврат. Трогательное примечание на форзаце: "Перевод с АМЕРИКАНСКОГО". Не с английского, а вот именно с "американского". Даже и не знала, что немцы его так выделяют )))
Нашла в сети первую часть на русском, буду читать )))

@темы: книги, немецкий

Дача Брайана Шермана

главная